Diese  Fotodokumention soll ergänzend zu den Texten, einen visuellen Beitrag zum Verständnis der Methoden und des System des FSC für jeden verständlich machen, der an die unfehlbare Perfektion dieser Organisation glaubt.

Anmerkung: die Darstellung dieser Bilder mag auf den ersten Blick ein konträres Ziel als das verfolgen, das wir im Artikel Rückegassen erläutern. Daher als kurzer Hinweis: wir sprechen uns dagegen aus, Rückegassenabstände zu erweitern und erläutern, dass die entstehenden Fahrrinnen nicht zwangsläufig negativ sein müssen. Das, was sie auf den folgenden Bildern sehen – die einer Totalräumung eines ehemaligen FSC zertifizierten Waldes – ist hiermit nicht vergleichbar. Auf den hier gezeigten Flächen wird für lange Zeit nichts wachsen. Die Totalräumung bedeutet die Vernichtung des bisherigen Ökosystems, eine gleichwertige Wiederherstellung ist – wenn überhaupt – nur über mehrere Baumgenerationen hinweg (mehrere hundert Jahre) möglich. Über die ökologischen Konsequenzen kann nur spekuliert werden.

Als Reaktion auf die Zusendung dieser Bilder hat Gerriet Harms eine Anfrage an den zuständigen Zertifizierer, Quality Manager DNV Certification AB in Solna, Schweden verschickt. Die Antwort lautete wie folgt:

Hello!

We received a complaint from Mr Gerriet Harms via You on the 26 January 2009.

Since then we have occasionally informed You about the progress of the case.  Now we intend to close the issue, and therefore send You our conclusions and also answers received from the certificated organisation Stora Enso Skog, please see attached e-mail below this mail. Stora Enso Skog is the contractor for the forest, while Bergvik is the owner.

The conclusion from DNV, also displayed in the Public report from FSC audit at Bergvik this autumn 2009: Although the site did not live up to the standard with respect to the creek and water protection (however, it did live up to the standard in other aspects), these issues have been addressed in the internal company non-conformancy system, and no non-conformance is issued in this report. The continued handling will be followed up during the next audit.

If You do have any questions or comments, please make contact with me or with [a colleague].

Regards

[Lead Auditor]

Kahlschlag in Schweden, 2008/2009, Birken:

Kahlschlag in Schweden, 2008/2009, Kilometer 12.8

Kahlschlag in Schweden, 2008/2009, Kilometer 15.4

Kahlschlag in Schweden, 2008/2009, Kilometer 16.0